距发生缅甸特大地震已经过去了5天，功仅个小关中国救援队在发生地震的救援次日早晨就宣布赶赴震区。对于异国救援，队攻甸救救援队面临的克缅考验十分严峻，这里不仅有物理层面的灾翻困难，也有语言沟通方面的译难困难。于是功仅个小关救援队求助了北京语言大学，北京语言大学与国家应急语言服务团快速组建了团队，救援仅花费7个小时就用DeepSeek紧急开发出一套中缅英互译系统并投入使用，队攻甸救堪称大功一件。克缅

据@玉渊潭天 报道，灾翻接受采访的译难北京语言大学英语和高级翻译学院副院长韩林涛老师称，传统的功仅个小关机器翻译依赖本地的知识库，对付日常交流还好，救援但如果是队攻甸救诸如此次地震救援这样专业的场景（比如被救人员说话口齿不清、断断续续，救援人员专业名词较多），以及当地人常用的一些俚语，它是很难精准翻译的。于是韩林涛便打开了DeepSeek，让它写了一个网页，同时生成了50句地震救援的专业文本，将中文、缅甸语以及发音都呈现在页面里。为了确认准确性，他还顺便用ChatGPT等其他大模型生成了几个版本，并把这些内容发给了缅甸在华留学生，最后DeepSeek的版本被留学生一致好评。在29日晚上，网站就上线并发给了救援队。

网站完成后，需求也是一波一波地到来。在上线后，救援队提出需要语音翻译，以方便即时沟通。而在30日的晚上，语音翻译也成功实现并上线。紧接着，救援队又提出了地名翻译的需求，于是韩林涛又通过DeepSeek读取地图的源代码，仅花费20分钟就将地名翻译功能加入了进去并上线。而且韩林涛还表示后期将会开源，让更多人知道并使用，帮助到更多需要它的救援队。在这种与死神赛跑的救援中，首次参与救灾的DeepSeek在背后连立大功。在很多人的心目中，AI是一个与大众还有点距离的技术，但这次救灾，已经能让很多人感受到科技进步的力量了。

• ·泉州公积金微信公众号开通在线办理业务功能
• ·买份重疾险一年多少钱？买一个重疾险一年多少钱
• ·25日NBA:杰克船长示好三队 绿军否认接洽君子雷
• ·舒适的实木家具氛围需要这样保养
• ·突然暴走！字母哥单节5中5 篮下大杀器无坚不摧
• ·传公牛国王协商大交易 考神+盖伊换巴特勒等3将
• ·《马里奥赛车：世界》非官方互动地图应用突然下架
• ·《三角洲行动》新干员疾风宣传片 红发美女身材超好
• ·诺瓦拉VS国际米兰：贝尔贡齐执法
• ·铂顿卡莎窗帘作品集系列——WKS03蓝色多瑙河，唤醒家的精致灵魂
• ·卫冕冠军翻盘未果 克罗地亚二夺戴维斯杯
• ·黑莓借壳复活？基于Android系统的Zinwa Q25 Pro发售，改装自黑莓Q20
• ·从喜临门抖音电商超级品牌日,看家居品牌品效合一新玩法
• ·武磊颜骏凌回基地探望徐根宝 聆听恩师教诲
• ·黑莓借壳复活？基于Android系统的Zinwa Q25 Pro发售，改装自黑莓Q20
• ·弗兰：马赛是个艰难的考验